RE: Der Fremdsprachenthread - 10

Wow...Kitty you see me speechless and that doesn´t happen very often

Wow...Kitty du siehst mich sprachlos und das passiert nicht sehr oft

tja da het ich jetzt uf e anderi sprach tippet
und heike wänn bisch du mal nid sprachlos?
Hehe jetzt chani au so lang ufbliibe, han ferie
därf aber leider kei musig lose; mini eltsche und min brütsch penned (min andere brüeder het sich ja netterwiis nach spanie verdruckt )

Tja da hätte ich auch eine andere Sprache getippt.
Und Heike wann bist du mal nicht sprachlos)
Hehe ich kann jetzt auch so lange aufbleiben, habe Ferien.
Darf aber leider keine Musik hören: Meine Eltern und mein Bruder pennen (mein anderer Bruder hat sich ja netterweise nach spanien verdrückt )

Well...I recover very quickly, luckily

Nun ich erhol mich zum Glück schnell

hihi Corina habla ruso, Kitty habla croata (lo creo), Gummy habla ingles, Smilee habla Suizaalemán y yo hablo francés y castellano. Pero puedes nos escribir en solu.

hihi Corina spricht Russisch, Kitty Kroatisch (glaub ich), Gummy spricht Englisch, Smilee spricht Switzerdutch und ich Französisch und Castellano (~spanisch). Aber vllt. schreibe ich euch auch mal was in Solu.

L.G. patricia

lüts i han en frag.. da hie alli fasch aues rede chöit der mer jo chlei bibringe..

leute ne frage.. da hier alle fast alles sprechen, könnt ihr mir ja ein bisschen beibringen...

previet, kak dela??

hallo, wie gehts??

hoffe hab es richtig geschrieben auf russisch...

jo mir gahts au guet

ja mir gehts auch gut..

naja ich kann nur ein paar worte auf russisch

Super Smilee. No puedes hablar ningun palabra en ruso, aunque eso es beneficioso...

Bravo Smilee. Ich kann gar kein Russisch, obwohl es manchmal recht nützlich wäre..

L.G. patricia

wieso nützlich???

wieso nützlech??

Oh, ahora es difícil en español... cuando eres en el subterráneo o en una la guagua y unos personas hablan sobre algo y quieres de coger las personas... HIHI soy metomentodo

Oh, jetzt wirds schwierig auf Spanisch... wenn du in der Stadtbahn, U-Bahn ioder Bus sitzt und einige personen sprechen über etwas und du möchtest die Personen verstehen...HIHi ich bin halt neugierig...

L.G. Patricia

hehe ja das glaubi bini au..

hehe ja das glaube ich... bin ich auch